Riportiamo di seguito il discorso di Papa Francesco presso il memoriale dedicato ai marinai e ai migranti dispersi in mare, tenuto a Marsiglia, il 22 settembre 2023.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCari fratelli e sorelle,<\/em><\/p>\n\n\n\n grazie per essere qui. Dinanzi a noi c\u2019\u00e8 il mare, fonte di vita, ma questo luogo evoca la tragedia dei naufragi, che provocano morte. Siamo riuniti in memoria di coloro che non ce l\u2019hanno fatta, che non sono stati salvati. Non abituiamoci a considerare i naufragi come fatti di cronaca e i morti in mare come cifre: no, sono nomi e cognomi, sono volti e storie, sono vite spezzate e sogni infranti. Penso a tanti fratelli e sorelle annegati nella paura, insieme alle speranze che portavano nel cuore. Davanti a un simile dramma non servono parole, ma fatti. <\/p>\n\n\n\n Prima ancora, per\u00f2, serve umanit\u00e0, serve silenzio, pianto, compassione e preghiera. Vi invito ora a un momento di silenzio in memoria di questi nostri fratelli e sorelle: lasciamoci toccare dalle loro tragedie.\u00a0[momento di silenzio]<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n Troppe persone, in fuga da conflitti, povert\u00e0 e calamit\u00e0 ambientali, trovano tra le onde del Mediterraneo il rifiuto definitivo alla loro ricerca di un futuro migliore. E cos\u00ec questo splendido mare \u00e8 diventato un enorme cimitero, dove molti fratelli e sorelle sono privati persino del diritto di avere una tomba, e a venire seppellita \u00e8 solo la dignit\u00e0 umana. Nel libro-testimonianza \u201cFratellino\u201d, il protagonista, alla fine del travagliato viaggio che lo porta dalla Repubblica di Guinea all\u2019Europa, afferma: \u00abQuando ti siedi sopra il mare sei a un bivio. Da una parte la vita, dall\u2019altra la morte. L\u00ec non ci sono altre uscite\u00bb (A. Arzallus Antia \u2013 I. Balde, Fratellino<\/em>, Milano 2021, 107). Amici, anche davanti a noi si pone un bivio: da una parte la fraternit\u00e0, che feconda di bene la comunit\u00e0 umana; dall\u2019altra l\u2019indifferenza, che insanguina il Mediterraneo. Ci troviamo di fronte a un bivio di civilt\u00e0<\/em>. O la cultura dell\u2019umanit\u00e0 e della fratellanza, o la cultura dell\u2019indifferenza: che ognuno si arrangi come pu\u00f2.<\/p>\n\n\n\n Non possiamo rassegnarci a vedere esseri umani trattati come merce di scambio, imprigionati e torturati in modo atroce \u2013 lo sappiamo, tante volte, quando li mandiamo via, sono destinati ad essere torturati e imprigionati \u2013; non possiamo pi\u00f9 assistere ai drammi dei naufragi, dovuti a traffici odiosi e al fanatismo dell\u2019indifferenza. L\u2019indifferenza diventa fanatica. Le persone che rischiano di annegare quando vengono abbandonate sulle onde devono essere soccorse. \u00c8 un dovere di umanit\u00e0, \u00e8 un dovere di civilt\u00e0!<\/p>\n\n\n\n Il Cielo ci benedir\u00e0, se in terra e sul mare sapremo prenderci cura dei pi\u00f9 deboli, se sapremo superare la paralisi della paura e il disinteresse che condanna a morte con guanti di velluto. In questo, noi rappresentanti di diverse religioni siamo chiamati a essere di esempio. Dio, infatti, benedisse il padre Abramo. Egli fu chiamato a lasciare la sua terra d\u2019origine e \u00abpart\u00ec senza sapere dove andava\u00bb (Eb<\/em> 11,8). Ospite e pellegrino in terra straniera, accolse i viandanti che passarono nei pressi della sua tenda (cfr Gen<\/em> 18): \u00abesule dalla sua patria, privo di casa, fu lui stesso casa e patria di tutti\u00bb (S. Pietro Crisologo, Discorsi<\/em>, 121). E \u00aba ricompensa della sua ospitalit\u00e0, ottenne di avere una discendenza\u00bb (S. Ambrogio di Milano, De officiis<\/em>, II, 21). Alle radici dei tre monoteismi mediterranei c\u2019\u00e8 dunque l\u2019accoglienza, l\u2019amore per lo straniero in nome di Dio. E questo \u00e8 vitale se, come il nostro padre Abramo, sogniamo un avvenire prospero. Non dimentichiamo il ritornello della Bibbia: \u201cl\u2019orfano, la vedova e il migrante, lo straniero\u201d. Orfano, vedova e straniero: questi sono quelli che Dio ci comanda di custodire.<\/p>\n\n\n\n Noi credenti, dunque, dobbiamo essere esemplari nell\u2019accoglienza reciproca e fraterna. Spesso non sono facili i rapporti tra i gruppi religiosi, con il tarlo dell\u2019estremismo e la peste ideologica del fondamentalismo che corrodono la vita reale delle comunit\u00e0. Ma vorrei, in proposito, dare eco a quanto scrisse un uomo di Dio vissuto non lontano da qui: \u00abNessuno custodisca nel suo cuore sentimenti di odio per il suo prossimo, ma amore, perch\u00e9 chi odia anche un solo uomo<\/em> non potr\u00e0 starsene tranquillo davanti a Dio. Dio non ascolta la sua preghiera finch\u00e9 custodisce collera nel suo cuore\u00bb (S. Cesario di Arles, Discorsi<\/em>, XIV, 2).<\/p>\n\n\n\n Oggi pure Marsiglia, caratterizzata da un variegato pluralismo religioso, ha davanti a s\u00e9 un bivio: incontro o scontro. E io ringrazio tutti voi, che vi schierate sulla via dell\u2019incontro: grazie per il vostro impegno solidale e concreto per la promozione umana e per l\u2019integrazione. Marsiglia \u00e8 un modello di integrazione. \u00c8 bello che qui, insieme a diverse realt\u00e0 che lavorano con i migranti, ci sia il Marseille-Esp\u00e9rance<\/em>, organismo di dialogo interreligioso che promuove la fraternit\u00e0 e la convivenza pacifica. Guardiamo ai pionieri e ai testimoni del dialogo, come Jules Isaac, vissuto qua vicino, di cui si \u00e8 da poco ricordato il 60\u00b0 anniversario della morte. Voi siete la Marsiglia del futuro. Andate avanti senza scoraggiarvi, perch\u00e9 questa citt\u00e0 sia per la Francia, per l\u2019Europa e per il mondo un mosaico di speranza<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Come auspicio, vorrei infine citare alcune parole che David Sassoli pronunci\u00f2 a Bari, in occasione di un precedente incontro sul Mediterraneo: \u00abA Bagdad, nella Casa della Saggezza del Califfo Al Ma\u2019mun, s\u2019incontravano ebrei, cristiani e musulmani a leggere i libri sacri e i filosofi greci. Oggi sentiamo tutti, credenti e laici, la necessit\u00e0 di riedificare quella casa per continuare insieme a combattere gli idoli, abbattere muri, costruire ponti, dare corpo ad un nuovo umanesimo. Guardare in profondit\u00e0 il nostro tempo e amarlo anche di pi\u00f9 quando \u00e8 difficile da amare, credo che sia il seme gettato in queste giornate cos\u00ec attente al nostro destino. Basta avere paura dei problemi che ci sottopone il Mediterraneo! [\u2026] Per l\u2019Unione Europea e per tutti noi ne va della nostra sopravvivenza\u00bb (Discorso in occasione dell\u2019Incontro di riflessione e spiritualit\u00e0 \u201cMediterraneo frontiera di pace\u201d<\/em>, 22 febbraio 2020).<\/p>\n\n\n\n Fratelli, sorelle, affrontiamo uniti i problemi, non facciamo naufragare la speranza, componiamo insieme un mosaico di pace!<\/p>\n\n\n\n Mi fa piacere vedere qui tanti di voi che vanno in mare per salvare, salvare i migranti. E tante volte vi impediscono di andare, perch\u00e9 \u2013 si dice \u2013 alla nave manca qualcosa, manca questo, quest\u2019altro\u2026 Sono gesti di odio contro il fratello, travestiti da \u201cequilibrio\u201d. Grazie per tutto quello che fate\u201d.<\/p>\n\n\n\n Il discorso di papa Francesco per la conclusione dei “Recontres M\u00e9diterran\u00e9ennes” del 22-23 settembre 2023<\/em><\/p>\n\n\n\n